|
|
514 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/07/29(火)21:33:57 ID:wG5seq4So
よく飲みに行く日本酒専門の店に行ったら
ブラジルから来たご夫婦とフランスから来たカップルと一緒になって焦りました
カップルは飲んだ後ちょっと談笑して帰られましたが、
ご夫婦は720mlを2本買って行きました
「持ち帰っても大丈夫？ 破裂しない？ 空港まで送ってもらえる？」
などの質問に必死に英語で返しつつ、ちょっとお話も出来て楽しいひと時でした
帰り際のお二人もとても可愛らしく、
「僕は買って持って帰る役なんだ！ とっても重いよ！」
「私は飲む役よ！ ふふふふ！」
と言って大変ご機嫌な様子。
地酒を気に入って買って帰ってくれるととても嬉しくなります
515 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/07/29(火)21:49:59 ID:4F3fUcWNA
最近知り合ったラーメンと日本の居酒屋大好きなアメ人（190c越え）が、
マイ箸持ち歩いてたw
居酒屋でもラーメン屋でもマイ箸をシュ！って出して組み立ててる
私のマイ箸は家に置きっぱなしだぜ……
そのツレのやたら屈強なアジア系アメ人は
「ん〜どーしよっかな〜メンチカツ〜う〜ん唐揚げー…………やっぱり冷や奴で！」
って注文するから吹いたww
516 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/07/30(水)06:45:54 ID:JIyizmn2J
いいねぇ
550 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/06(水)14:54:21 ID:ZYbKM9rl3
ついこの間新大阪駅で外国人の団体さんに遭遇。
皆若くて、多分学生さんかな？
英語の発音から、おそらくアメリカ人。
『こっちで合ってる？』『あっちじゃないの？』『え？あっち？』とオロオロ。
余計なお世話かと思いつつ、『何処に行きたいの？』と英語で話しかけてみましたら『Osaka！』と揃って元気なお返事。
『こっちで合っていますよ』リーダーらしきインド系の美少女が日本語で「ありがとうございます！」
彼女の手には、かなり使い込まれている日本語のテキストブック。
はしゃいでた白人系のイケメン達の手には鎧武者デザインの缶ジュース(？)。 見たこと無かったけど、そういうの売っているかな？
真面目そうな韓国系カップルの手には読み込まれている様子のハングルでの日本のガイドブック。
他にあと2、3人はいたかな。
日本語習っているのでしょうね。電車待っている間も、乗ってからも一生懸命話しかけて来るので、なるべく日本語で答えるようにしましたよ。
インド系女子「(私の鞄の蛸模様指して)コレは日本語で何ですか？」
私「タコ、です」
インド系女子「(思い切り笑顔で)Oh、タコ焼き！明日食べます！」
韓国系男子「あなたは、なぜ英語上手ですか？」
私「上手と言ってくれて、ありがとうございます。私は20年前にアメリカに住んでいました」
韓国系男子「20年。小さい時ですね」
私「貴方達と同じくらいの年でしたよ。高校生でした」
白人系男子「マジで！？(なんでそんな日本語を知っているのでしょう)」
インド系女子「でも！Ah〜・・・」
『(英語に切り替えて)貴方は若く見えますって日本語でどう言いますか？』
私「youngは若い、lookは見える、です。You look youngは、貴方は若く見えます、です」
インド系女子「貴方は、
若く、見えます！」
私「ありがとうございます」
お世辞でも嬉しいものですね。
駅につき、皆笑顔で手を振って「ありがとー！」と降りて行きました。
大変可愛い学生さん達でした。
おばちゃん、大変和ませていただきました。
586 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/13(水)15:31:52 ID:xbIpRcIzW
日本人は人畜無害のように思われてるの話で思い出した。
少し前イタリアへ旅行に行ったんだけど、改めて日本のパスポートの凄さを実感した話
日本出国の時にもおじさんに怖い顔でジロジロ見られて緊張してて
しかも長時間のフライト…
ガチガチに緊張したまま入国審査へ
イタリア語で｢旅行に来た｣と｢○○日間滞在する｣を丸暗記して、いざ！
パスポート握り締めて床に書いてあるここでお待ち下さい線で待ってると、前の人の審査が終わり
進もうとしたら横の保安官？の人に｢ジャパニーズ？｣と声をかけられて情けないことにプチパニックw
｢い、いえす！あっちゃう！すぃ！あれ？英語？いえす！｣
ってなってしまって複数の保安官さん全員爆笑
｢おー！ジャパニーズ！オッケー
ゴー！｣
さっと通り道を示してくれたのですが
えっえっ審査しなくていいの？とオロオロしてたらまたまた爆笑されてしまって、またオロオロしてたら
一人の人が｢ゴーゴー♪｣と言いながら肩をがしっと後ろから掴まれて、よく幼稚園でするような汽車ごっこ？な状態でぐいぐい押され
そのままパスポートをぽいっと審査員に渡して
何も聞かれずハンコドン！
聞いてたのと違うくてアワアワしながら通り過ぎたら後ろから超笑顔で
バイバーイヾ(*´∀｀*)ﾉ
ヾ(*´∀｀*)ﾉバイバーイ
と手を振ってくれていたから
チャオー！と言うと
チャオー！ヾ(*ﾟ▽ﾟ*)ﾉ
ヾ(*ﾟ▽ﾟ*)ﾉチャオチャオー！
と手を振りかえしてくれたw
日本人はほんとに人畜無害のように思われてるのか、その人達が優しかったのか、はたまた入国審査はそんなもんなのかわからんけど、緊張はいい意味で溶けて旅行も楽しめたわ。
それにイタリア人って歩いてると客寄せのつもりだろうけど｢ジャポネ？｣とか｢ジャパニーズ？｣と聞いてくれるんよね。
逆に私はヨーロッパ圏の人の顔を見てその人の国を当てれる自信ないわw
588 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/13(水)22:11:28 ID:AA4po56En
人畜無害で、親がツアーで旅行行った時の話思い出しました
現地ガイドさんがまとめて手続きした観光場所で「皆さん、もう手続きしましたから、まとまって係員の前を静かに通り過ぎて下さい。挨拶とかしなくていいです！」
と言っていたのに、やっぱり皆挨拶しないのが気になるらしくて全員係員や警備員の前を会釈して通ったらしいw
現地ガイドさんも、やっぱりそうなると思ったんだよねーって笑って言ってたと
持ち物制限のある美術館かなんかでは「皆さん、大きいカバンは持って来ていないですね？カメラ持って来ていないですね？僕、日本人団体だから大丈夫と言っちゃってるので、ちゃんと守ってねー」と言われ、皆真面目に頷いて現地ガイドさんめっちゃ笑顔
「皆さん言うこと聞いてくれるから、僕の仕事楽よー」だと
589 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/13(水)22:52:44 ID:buGbknuSD
私は20代後半に何回か一人で短期のバックパック旅行をしたけど
アメリカやイギリスの博物館や美術館で
チケットを買う時に「ワンアダルトプリーズ」と言っても
笑って学生料金のチケットを渡される事が複数あったわw
年齢を問わずに学生が多いような街だと学生証を提示しないと
自動的に大人料金を取られるのでそういう事はなかった。
ちなみに911より前のニューヨークでは
メトロポリタンはこちらの申告通りに大人料金で発券してくれて
自然史博物館では若い黒人の係員さんが爆笑しながら学生チケットをくれた。
私が「アダルト」と言ったのが相当なツボに入った模様。
40を過ぎた今だったらどんな反応か試してみたいけど
家庭を持っちゃったからなかなか行けないわぁ〜。
590 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/14(木)00:24:17 ID:1r0axlzY9
イタリア行った>>586だけど
年が若く見られるって言うより、子ども扱いなんだよねw
同じ旅行中にローマで真実の口の教会で写真撮るために並んでたんだよ。
じゃあ真実の口の前の管理者の現地のおじさんが列をダーッと遡ってこっちに来て不思議に思ってたら
｢カバン！マエ！スリ！ウシロ！！｣って日本語でめっちゃ怒られて驚いたww
列の前に帰っていく時にニッポンジン ミンナ ソウって不満そうに言ってて不謹慎だけど笑ってしまった
ずっと気をつけていたんだけど、たまたま手持ちの荷物を背負ったまま並んでしまっていたのに気付いて注意してくれたみたいw
後ろに並んでたヨーロッパ圏お年寄りグループにも危ないよーと笑われて、カバンは前にするのよと言わんばかりに鞄をポンポンと叩かれたよ…
591 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/14(木)01:21:04 ID:eptd35WyR
そうね。完全にお子ちゃま扱いw
いくらなんでも同じことを日本でやられたら
カチンとくるけど、海外で本当にあっけらかんと
「いやいやアンタは子ども！」と扱われると
怒るよりも面白くなる方が先だったなw
一応悪い人には気を付けてたよ。
でもこれはあくまでたまの短期の海外旅行だったから
笑っておしまいで良かったけど、こんな風にやたらと子ども扱いされる
東洋人が欧米社会で暮らして仕事しようと思ったら
大変だろうなぁとも思ったよ。
592 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/14(木)09:13:43 ID:sdlWhKNl5
あぁ、知り合いの女性が仕事でオーストラリアに移住した時、商談が決まる度にクライアントに高い高いされるのを愚痴ってたの思い出したw
日本でいうとクールビューティー系の女性なんだけど"そこがまた強がってるみたいでカワイイ"ってさ
そんな状態で仕事出来るの？って聞いたら
それでも仕事ははやいし、確実だから１度でも一緒に仕事したら大人扱いしてくれるよって笑ってた
それでも何度も高い高いされるって事は子ども扱いだけじゃなくて、熱烈なアプローチなんじゃないか…？と、見知らぬオーストラリア男性に同情したw
その人いわく、草食系のようなナヨナヨ？した男性は欧米社会では最初ちょっと大変かも？だってさ
でもそのうち良い意味で自分の持てるパーソナリティを全部武器にできるようになるよ！って言ってた
593 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/14(木)13:58:18 ID:NPAp9AI92
ＣＡさんが可愛かったお話。
日本からの直行便で海外の航空会社使ったんだけど、乗客にやっぱり日本人多いのか、日本語ペラッと(ペラペラ程ではない)出来る外人ＣＡさんが多い中、片言のＣＡさんもいたのね。
緑茶サービス中に図体のでかい男の人が側のＣＡに何かぼそぼそ聞いてたと思ったら、
「お茶いかがですか？」
じゃなくて
「お茶デゴザイマス」
と言いながら、歩き回りはじめて、その姿がなんか可愛くて和んだ。
海外の航空会社だから、みんな英語かな、って思ってただけに日本人に対してのちょっとしたサービスが嬉しかったよ。
594 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/14(木)19:23:09 ID:qYGjlyqVe
いま見た光景
駅のホームで電車待ってたら、迷彩服が似合いそうな格好良い背の高い外人さんカップルが、制汗剤のCMに出れそうな爽やかな日本人カップルに道案内されてきた
電車が来て乗り込んで、ドアが閉まる時に爽やかカップルが笑顔で手を振った ヾ(*'▽'*)ヾ(*'▽'*)
外人さんカップルも手を振りかえした(≧▽≦)ﾉｼ (≧▽≦)ﾉｼ
電車が出発した後、外人さんカップル女性が (≧▽≦)な表情のまま英語で「可愛い！」
男性も激しく頷いていた
両方可愛いわ！！と心の中で叫んだ
595 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/14(木)19:29:48 ID:qYGjlyqVe
あ、電車に乗り込んだのは外人さんカップル
日本人カップルは駅のホームに残っていました
多分、道案内のためだけにホームにまで連れて来てあげたのかと思います
605 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/15(金)20:59:06 ID:4LEgZcMro
流れ読まないで書き込む
10年以上前、20歳なりたての頃に地元企業が企画した海外旅行ツアーに参加した。
参加した理由はツアー内容に私の行きたい場所があったから。
当日集合場所の空港ロビーへ行ってみると参加メンバーは8名しかいなかった。
地元企業の企画なので、広く宣伝せずいつもこれくらいの人数だそう。
老年夫婦2組、男性ペア1組(地元企業の接待旅行で参加)、私、企画した企業の社員(添乗員役、男)
現地に着いたら、30代の女性ガイド、40代の運転手も加わり、バスとかじゃなく大きなワゴンに乗って移動した。
ガイドさんは当然日本語ペラペラなんだけど、運転手さんは全く話せないというか人見知りみたいで、こちらが挨拶しても困惑顔してたし、最初だからだろうけれど頑なに助手席にガイドさんを乗せてた。
そのまま一番目の場所へ。そこはその国で最も有名な歴史観光地で広い敷地に幾つもの庭や建物がある。
ガイドさんはメンバーが少ない事もあって、説明しながら折々で個々の質問にも答えてくれ、はとバスみたいなものを想像していたのだけど、はぐれなければ結構自由に見て回れた。有名観光地なので国内外問わず結構人は多かった。
敷地内のメイン建造物まで来た時に、私の脇を10歳くらい？の子供が、サッと背後から通りすぎて、私の目前で急に止まり振り返りながら「コンニチワ！」と声をかけられた。
いきなり挨拶されたらこちらも条件反射で「こんにちは！」と挨拶してしまい、たじろいでいたら子供は照れ笑いをしながら、また私の脇を抜けて視界から消えた。
それを気に続々と背後から子供が走ってきて、みんな「コンニチワ！」と挨拶して帰っていく現象が！
特に老年夫婦2組が大人気で、女の子3人に挨拶し返したら、正に姦しくキャーキャー言われた時は私達も何かニコニコしてしまった。
勇ましく登場した男の子もいた。挨拶し返したら、目をキラキラさせて、俺はやったぜドヤ顔で帰っていく。
そのメイン建造物ゾーンを抜けたら子供達はぱったりいなくなった。
ガイドさんが言うには、地方の田舎から修学旅行に来ていた子供だそう。
田舎では日本人は珍しい、らしい。
みんなで納得したのだが、実は男性メンバーのうち接待旅行2人は一度も挨拶されなかったらしい。
どこの国でも中年男性は怖いかーわはは、と笑ってなんか和やかな空気になったし、皆が話しやすくなった。
その後は、その男性2名がムードメーカーとなり、次のツアーの行き先がつまんないから変更したいと言い出して、ガイドさんもそれに乗り行き先を変更までしてくれた。一応、全員一致で行き先は変えました。
行けそうにないなと諦めていた国境付近まで行けて、車内も楽しい空気になった初日、気付いたら助手席オンリーのガイドさんが後方座席に座り皆の話に混じってて、
人見知り運転手さんの横には添乗員役の社員が座り、2人で片言の英語で黙々と喋っていた。後で聞いたら、案外テンションが合うと行っていた。
急遽国境付近までの長い運転ありがとう、と皆が声をかけてくれて嬉しいと言っていたらしい。
こちらこそ、予定を変更して長距離移動してもらってありがたかった。最後空港では両手を振ってお見送りしてくれた。
旅行は無事終えて空港で解散。
家に帰ったら母からの第一声は「くさい」だった。キムチ沢山食べたから（笑）
ガイドさんも、ヨン様ブームの真っ只中、張り切ってドラマやロケ地の勉強をしてきてくれたのに、そちらを完全無視して国境まで出張らせてごめんなさい。苦笑いしながら珍しい人達だといいつつ急な変更手配をささっと済ませる有能な人でした。
基本的に嫌いな国だけれど、住んでいる国民全員が嫌いにはなれなくなった思い出話を長々書きこんだ。
とても書き込める空気じゃなかったけど、書き込み側の制限はないとあったので書き込めました。ありがとう。
608 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/16(土)06:48:41 ID:VJtfTdriF
>>605
ガイドさんも直ぐに行き先替えてくれるって凄いね！
609 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/16(土)07:06:58 ID:AKRQsZUdX
>>605
子供達が可愛いよね、
最初の子の勇気が凄い。
622 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/17(日)07:14:50 ID:9JTBJFIn4
>>605
サムゲタンはやはり冬なんですかね？
当たり前だけども、国の考えと個人の考えとは
全く別物なんだな、と思いました。
610 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/16(土)12:03:29 ID:MDOOnWCWM
積極的に外国人と関わってくる子供たちは愛らしいね
国やマスコミがどんなに反日を煽ってても
小さい子たちが日本人に親しみを持ってくれてるのは素直に嬉しい
611 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/16(土)17:02:15 ID:RO10hY1Kr
知り合いに日本が好き過ぎて「自衛隊に入って日本を守りたい！でも無理だろうからせめて日本人になる！」と嘆きつつ、日本に帰化すべく勉強頑張ってる香港人いるなぁ
結局は人だよなー
612 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/16(土)17:42:41 ID:RO10hY1Kr
ついでにスペイン旅行の時の話でも
自由行動の時に革製品のお店に行ったのね
そしたら素敵なバッグがあって、値段もお手頃
手触りも作りも好みで、後はどの色を買うかなと悩んでいたんだ
そしたら近くにいた現地の若いイケメンから英語で「それ気に入った？君可愛いから、値引きするように頼んであげる。ここ僕のおじいさんのお店だから」とのお言葉が
干支一回りは若そうな兄ちゃんに可愛いとか言われると思わなかった(当方三十代)
待っているとお店からいかにも頑固職人風の強面のお爺様登場
そのバッグの皮の良さと作りの良さについて説明し始めたので、頷きつつ聞いていたのね
お爺様から「孫の紹介だから、今ここで現金で買うなら10ユーロまけてやる」
もちろん私は即決
元々定価でも良いと思ってたくらい気に入っていたので
嬉しくてお辞儀しつつ「ムーチャス グラシアス！」とガイドブックに載ってたスペイン語でお礼
そしたらお爺様、いかつい表情から突然破顔
「ああ、君は日本人だな？」
「あ、はい。スィ」
「だと思った。よし、ならあと15ユーロまけてやる」
ものすごく驚いたし嬉しかった
何故日本人だからと、25ユーロもまけてくれたのか未だに謎です
お辞儀しまくってきたよ
お孫さんが「日本の女の子kawaiiね！日本の男は、友達にはなりたいかも」とか言ってたから、日本びいきの家族だったのかな？と思ってる
659 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/22(金)22:33:44 ID:z6GuvF0wE
>>612
次に訪れた日本人はきっと３０ユーロまけてもらえるなｗ
623 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/17(日)08:28:26 ID:9HRe7IaUL
新婚旅行でアメリカ行ったとき、大きな噴水に喜んでたら
通りすがりのオッサンが全身で噴水のマネ？をしながら「ブシュオォォォォーーー」ってやってくれて
つい楽しくなって自分も一緒に「ブッシャーーー！！」ってやって楽しんで
別れ際に「ヘーイ」ってハイタッチしてバイバイしたけど
あれもしかして子供がはしゃいでると思われてたのかな
626 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/17(日)09:06:04 ID:YGbn0Y6hA
>>623
一緒にノリノリになる623もイイネ
すっげぇ楽しそう
628 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/17(日)10:12:15 ID:MB0wvDdnb
>>623
アハハ・・なんとも良いね〜
632 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/18(月)12:37:07 ID:sxIZU1Q6o
先日、東南アジアを旅してきた。
ベトナム、ハノイのお土産屋での出来事。
店内を色々物色してるとアオザイを着た可愛い店員のお姉さんが話しかけてきた。
最初は英語で商品の説明やら値段を聞いてたんだけど、
時々「sixty thouthand don…ah…ろくまん、ドン？」って感じで日本語も交えてくれてた。
そうこうしてると、同行してた友人がカバンにひっかけて商品を倒してしまって、
お姉さんが「No problem!」と言って直してくれたんだけど、
直後に「日本語でなんと言いますか？」（英語で）と聞かれたので、
「大丈夫」だよ、と教えてあげた。
そしたらお姉さん、発音が難しいのか一生懸命「ダイジョー…？ダイジョーブ…」と何度も練習してて可愛かったんだけど、
友人のレジ待ちの間に話を聞くと、いま大学で英語を専攻していて、日本語も勉強したいと思っている、との事。
そっかーその二つを並行してやるのは大変だなぁ、なんて話をしてるうちにレジが終わったので、
店を出ようとしたら友人がまたしても商品を倒してしまった。
そこでニヤッと笑うお姉さん、目を合わせる俺、二人で声を合わせて
「「ダイジョーブ！！」」
ケラケラと笑いながら見送ってくれたお姉さん、とても可愛らしかったです。
日本びいきかどうかは微妙なところだけど、個人的にとても和んだ話。
633 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/18(月)13:33:36 ID:izuckk9PE
thousandだった…
スペルミス…恥ずかしいorz
634 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/18(月)13:52:19 ID:nROUKPmaC
海外でチップ置く時に小さい折り紙一緒に置いとくと喜んでくれる人多いと聞いていたので、海外での移動時間とかに暇潰しに折ってる
実際思ってる以上に喜ばれる
普通の鶴じゃつまんないかな？と思って千代紙で4連の連鶴折ってたら、隣のおばちゃんが覗き込んできた
なんか笑顔で言ってくれてるけど英語じゃないので言葉がわからない
気に入ってくれたのかな？と思って、そのおばちゃんに「どうぞ」って渡したんだ
なんか大喜びされた
ハグもされた
すごい大事そうにバッグにしまってて、嬉しかったなぁ
日本びいきというより折り紙びいきなのかもしれない
638 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/19(火)07:17:20 ID:K5JFjoYAI
>>634
折り紙、噂通り人気なんですね
上の方にも手裏剣折って喜ばれてる話ありましたよね
639 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/19(火)08:36:07 ID:G514QxSVZ
>>638
千代紙自体が綺麗で人気あるっていうのもあるかもね
折り鶴なんかは日本文化として有名になったけど、実際に目の前で折っているのを見てるとテンション上がるのかも
ましてや連鶴だし
640 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/19(火)08:36:21 ID:SmMLafLnt
日本人なら誰でも紙さえあればあれば出来るものだし
興味を持つ人には簡単にあげちゃうから大したものではないけど
4連の鶴だったら、日本人の自分でも貰ったら嬉しいと思うわ
641 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/08/19(火)13:00:37 ID:XD6ebKq2J
四連鶴、画像検索してみた
スゲー！これなら自分も欲しい