|
|
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1412673474/
1 ：名無しさん＠おーぷん：2014/10/07(火)18:17:54 ID:fnmFwch8R
日本人が普通だと思ってること・モノ、当たり前だと思ってる習慣を
こちらが驚くほどに気に入ってひいきにしてくれる外人さんが時々居ます。
ほめられると照れてしまう日本人ですが、やっぱりちょっとうれしいです。
そんな日本びいきの外人の話を持ち寄って、みんなで和むスレ。
9 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/08(水)13:02:09 ID:PCSq9tV1D
和み話？ えーと、着物で浅草行ったら
タイの観光客の皆さんに「ふぉと、おけー？」と控えめに取りかこまれてツーショット写真撮られまくったとか、
欧州系であろうと思われるグループにきびだんご食ってる所をすれ違いざまに激写ぁ！されたとか
そんな「ここではよく聞く体験」ぐらいしかないわい。
平日に定番の観光地に行くと、外国からの観光客によく会うな。
すれ違うだけの縁だから特に面白いエピソードなどは無いけど。
11 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/08(水)14:36:55 ID:N01ERkq4M
>>9さん
着物来てると和み外国人さんとの遭遇あるあるw
最近だと着物姿の時にカフェでお茶飲んでた時かな
隣のご年配の女性と目が合った時お互いに笑顔で軽くぺこり
カシャって音がして振り返ったら携帯見せてきて超笑顔
写真撮られてたけど向こうが笑顔すぎて何も言えず
電話掛かってきた時に小声で中国語ぽい会話してて、その時初めて外国人だったのかと理解した自分
見た目が日本人の年配の女性に見えたんだよ
落ち着いた色合いの小綺麗な服装で質の良さそうなバッグ持ってて三越とかにいそうな感じのご婦人
いきなり写真は驚いたけど、観光地で日本人の知らないおじさんに写真撮られたことあるから、まぁそういう事もあるのかなって思っていたし
去り際にやっぱり笑顔で手を振って「ニホン、キモノ、アナタ、ステキ」と片言の日本語で言って去っていった
12 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/08(水)17:09:02 ID:NxXhjFqYv
ＧＷに、米国から友人（メル友・男性）とその友人達5名が
加賀百万石のお国に遊びに来てくれた。
「ヤッホー！○○〜来たよ〜。ニンジャどこ？ニンジャ！！」
早朝、突然連絡があり上記の事を言われたときは本当に驚いた。
思わず「（原発事故が）怖くないの？」と問うと、
「フクシマ〜アッチー。 （東の方角を指差す）
カナザワ〜コッチー。（西の方角を指差す）モンダイ〜ナイナイ！！
それよりニンジャ！！ドコ？ドコ行けばニンジャ、会えますか？」
私は留学経験＆趣味を活かし、外国人相手に個人ガイドをしていたのだが、
事故の影響もあり殆どの予約がキャンセルになってしまった。
震災後「大丈夫か？生きてるか？」とメールが届いたので
「生きてるし心配ない。
でも仕事が全部なくなってしまった。」と愚痴った後の出来事でした。
泣いた。
出迎えた駅で三十路後半のオバハン人目も気にせずワンワン泣きました。
最初はポカーンと見てたけど（当然だな）6人とも口々に励ましてくれた。
「ダイジョブ！ダイジョブヨ〜。日本はNARUTOのお国だもんダイジョブ！！」
ありがとう。本当にありがとう
数時間後、忍者寺で別の意味で泣けたけどさ…
…勝手にウロチョロしないで！
ほら、早くこっち。
迷子になったら出られなくなるよ！（マジです）
ほら、前を見て！大声を出さない！
うん、うん、後でまた説明してあげるから！
こら！勝手に襖に触っちゃ駄目でしょ！！
貴重な文化財なんだよ！！
…幼稚園の先生になったような気分だったよ。
13 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/08(水)21:02:10 ID:PCSq9tV1D
>>12
童心に帰りまくってるなｗｗｗ
２重の意味で和む方々だ
16 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/09(木)21:28:29 ID:CRcd2cNnh
仕事の関係で知り合った中国人の女性。
とにかく日本語がペラペラで仕事も出来るから
皆とても重宝してるんだけど、この人はとにかく日本のドラマびいき。
日本語もほとんど独学で、勉強のためドラマを見てるうちにハマったらしい。
俺はドラマほとんど見ないから分からないけど、最近見たのは「昼顔」だとか。
出身地の話をしてたら、
「東京ラブストーリーのカンチと同じですね！！」と言われたけど
これまた全く知らず、逆に教えられる始末…
そんな彼女は「なごり雪」を聴き、「いい曲ですねぇ…」としみじみしていた。
日本のポップカルチャーあなどれんなぁ、と思った瞬間でした。
オチなくてすまん。
23 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/11(土)15:34:31 ID:bqGtNBGDZ
混んでるカフェで注文の為に並んでいたらちょっと前に着物の女性が並んでいたんだ
その少し後ろで白人の男の子がwktk顏で隣の日本人の男の子に「きもの！きもの！」て話しかけてた
隣の男の子が「指差すな！失礼だろうが。あと声落とせ」と注意していて、白人の男の子しょぼーん
「だってきもの(´・ω・｀)」
「はいはい。俺の浴衣で良ければ今度着てみる？」
「Wow！きる！」
素直な白人の男の子と面倒見の良い日本人の男の子が微笑ましくて和んだ
24 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/11(土)15:47:47 ID:YTOXpnvpY
何ヵ月も前の話やけど、友達と歩いてたらサーティワンで年１の募金で食べれるやつがあって並んでた。
募金も終わって店出たら、アイス食ってる外国人観光客の人が何グループがいた。
「なんぼくらいいれたんやろ 笑」って思ってたら、
傍らで１人ボウズの外国人の兄ちゃんが携帯に「お母さん、なんかフェアやってる！はよきて！朝までらしいわ！」って関西弁バリバリでしゃべってておもしろかった。だいたい11時30くらいだった。奥さんにしゃべってたのかな、和みました。
57 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/22(水)08:31:45 ID:Xp0kBeDQQ
噂には聞いていたけど本当にあるとは思わなかった名前を漢字で書いて欲しい攻撃
英国旅行で実際に体験したよ
漢字に意味があることは知られているから絶対どういう意味か聞かれるんだよ
良い意味の漢字にしようとすると結構大変な
でも喜んで大事に財布にしまっているの見ると良かったと思う
こっちで英語とかがなんか格好良いと思う感覚と同じなのか、日本語モチーフのファッション着てる人も多かった
多分既出だろうけど極度乾燥というの
時々中国の簡体字混じりの変な日本語ばかりで笑える
58 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/22(水)11:24:14 ID:6cWm3b4tS
極度乾燥のシャツは日本を観光しにいらっしゃっている方にも見かけますww
あれってどうして「極度乾燥」なんて名前なんでしょうね？
59 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/22(水)12:24:37 ID:tGCujo7Qd
ビールのスーパードライを直訳、かなぁ？＞極度乾燥
私らがヒエログリフのペンダントとかマヤ文字のハンドタオルとか買う感覚で
漢字モチーフのものを面白がっているような気がする。
読めない・異国情緒たっぷり・伝統的・しかも一字ごとに意味がある
66 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/25(土)20:40:38 ID:jsSjuZa8U
都内巨大駅で大きなスーツケース抱えて途方にくれる南米のご夫婦と、小さなスーツケース持って携帯と睨めっこしている女性達がいた
気になって声をかけてみたところ南米のご夫婦が迷子
声をかけた女性達も彼らの目的地への行き方が分からず携帯で検索していたらしい
彼女達も荷物あって大変そうだったので自分が引き継いで案内することにした
とはいえ何せ巨大駅なもので口頭で道案内なんて出来ない
幸い英語の出来るご夫婦だったので「着いてきて」とだけ言い、道道で駅員さんや交番の助けを借りて無事彼らの目的地行きの路線に到着した
地下深くに潜る路線なのでエスカレーターでスーツケースが大変だった
券売機で乗車券を買って、ホームの番号と目的地が何駅目かを駅員さんから教えてもらい別れたのだけど
別れ際にご夫婦の旦那さんが目をウルウルさせながら「マダム、なんとお礼を言えば良いのか」「28時間かけてこの国に来て良かった」「なんて優しい人達がいるんだろう」「本当にありがとう」と言われた
何となく居心地悪くなるくらいウルウルしてた
手を出してきたので握手かと思って手を出したら、手の甲を旦那さんの額に当てられた
お国の挨拶かな？
最初の女性達も困惑してたけど、駅員さんやお巡りさんいなかったら私も目的地に確実に辿り着ける自信がないダンジョン駅だからなぁ
気恥ずかしくなったけど、あんなに感謝して貰うと嬉しくなるね
「ありがとう」て良い言葉だ
74 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/27(月)11:55:04 ID:Gtmn3UqdX
俺は三十三間堂が好きで年に一回ぐらいは行くんだ
この前行ったときは、俺がさあ入ろうとしたときに観光バスが停まって
中国人観光客がわんさか降りてきた
（あーあ、こいつらうるせえんだろうなぁ）
と思って先に入場
まったりあの厳粛な雰囲気を楽しんでいたら
後ろの方からでかい声でふにゃふにゃやーやーうるせえ集団がやってきた
が、急に静かになった
（ん？）
と思って奴らを見ると口をぽかんと開けて見る者、目をきりっとしながら
一体一体顔を見ていく者、厳粛な雰囲気に飲まれたっぽい者
こっちが嬉しくなっちまった
そうか、お前らもこの良さがわかってくれるか、と
タイ人（拝観の後でちょこっと話した）観光客は目をうるうるさせながら
仏像たちにものすごく深い礼をしていた
75 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/27(月)12:27:23 ID:Nr8X7fO0r
良いねぇ、仏像にはそういった力があるよね
って三十三間堂は行ったことないんだけどね
76 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/27(月)12:48:19 ID:iTIrePowh
>>74
先日外国からのお客さんを案内した時、
インド系の人は熱心に一体一体見て説明までじっくり読んでたな
中東系の人は興味なさげにスタスタ先に行ってしまって困ったｗｗ
では、流れ読まずに投下。
少し前に、結婚式の前撮りで京都の街中を和装でロケしてきたんだけど、
もうすごい勢いで写真撮りまくられて、これは外国人ホイホイと言っても過言ではないと言うことを痛感したよ。
・スペイン人っぽい一家から写真撮っても良いか！？と
凄いテンションで言われ了承すると、一家全員揃って記念撮影
そのうちの二人は「僕たちも先週結婚して
ハネムーンで日本に来たんだ！凄い偶然だ！」
と興奮してて、お互いになんかおめでとうおめでとうと言いあってた
・白人の老夫婦、こちらを見つけると目を丸くさせて、
「シャシン、トッテモ、イイデスカー！？」と片言で言ってくれた
どうぞー、と言うと「So beautiful!!」とはしゃぎながら写真撮ってくれて、
見てるこっちが嬉しくなった
・カメラマンに言われポーズをしてると、
その後ろにはプロばりの撮影ポーズで
カメラを構えている外国人多数
専属カメラマンこんなに雇ったっけ？状態が常に続いてた
最初は注目されまくりで嫌だなーと思ってたけど、
なんかみんな幸せそうな顔で嬉しそうに写真撮って、御礼を言ってくれるから
遠く旅行に来た日本で、こんな出来事があったんだ！と母国で自慢できるくらい
楽しんでくれたのならまぁ良かったかな、と思った出来事でした。
あと着物パワーすげぇと思った。
白無垢や色打掛には日本の美がとにかく凝縮されてる気がしたよ。
スレ汚し失礼しました。
77 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/27(月)14:16:53 ID:kKsWZry67
京都街中での和装花嫁さんだと！
そんなの日本人の私でも写真撮らせて下さいとスライディング土下座お願いするわ！
結婚おめでとうございます！
88 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/10/31(金)20:43:35 ID:YzlWDDxZs
会社で避難訓練があった
ヘルメットを被り、エレベーターホールに勢ぞろいしてお話きいていた時に目の前のエレベーターから数人降りてきた
その中の外国人の方がヘルメット集団を見てあからさまにギョッとしていた
傍らの女性に何かを聞いている
身振り手振りから、多分避難訓練の説明
エレベーター指してダメダメとか、ヘルメット被る仕草とかしていたので
外国人の方、手帳らしきものを取り出して何やらメモっている
何言っているかは聞こえなかったけど、表情は好意的に捉えているように見えた
何か話しかけて、こっちみてウンウンて頷いてるような感じ
消化器訓練の様子とかも写真撮ってたっぽい
92 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/11/01(土)07:55:24 ID:Ug9cJsaIi
>>88
消化器訓練で吹いたｗ
93 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/11/01(土)08:49:06 ID:MZoh1qZI4
>>92
胃腸を刺激して鍛えてる様子を想像してワロタ
96 ：88 ：2014/11/01(土)14:21:56 ID:LgheFjVOT
>>92
>>93
携帯から打ったから漢字変換ミスったんだよorz
気付かなかった
98 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/11/03(月)10:16:16 ID:FBDm2przn
昨日の夜、ホームセンター行ったんだけど、作業靴とか安全靴のコーナーに、ビジネススーツ姿の黒人女性(LieToMeのリア･トーレスみたいな感じ…知らねぇかｗ)がいてさ、
なぜか｢地下足袋｣を熱心に品定め中。
思わず観察してたら、ヒールを脱いで地下足袋を履き、こはぜもしっかり装着してしばらく足踏み。
履き心地を確認して一度大きく頷き、箱に戻してそのままレジへ…。
あれだけ履き心地を確認してたんだから、当然自分用なんだろうな。どんな状況での使用を想定してるんだろ？超気になった。
ビジネススーツ姿の黒人女性が、小脇に｢力王足袋｣の箱を抱えて、ニコニコしながら歩いてく光景…。
なんかすげえ和んだｗ
102 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/11/04(火)00:52:43 ID:jfQAeG7oU
流れは読まない
カップル板案件かもしれないけどこっちに
さっき駅で160センチくらいのちっちゃい日本人男性と175はある北欧系女性のカップルがケンカしてた
というか彼女がキレながら日本語で罵倒するのに対して彼氏が聞き流しながら迷惑にならないとこに移動しようとしてる感じ
そんな彼氏に本格的にキレたのか彼女が彼氏に平手打ちをしようとした
しかし彼氏、こともなげにそれを受け止める
さらにキレた彼女が殴る蹴ると追撃するが彼氏はどれもその場から動かずいなしたり受け止めたりしていった
そしてある程度そんなことを繰り返してると、不意に彼氏が彼女のパンチを受け流しながら彼女にチュッとかるく口づけした後、びっくり顔の彼女を「せいっ」とかけ声と共に米俵のように担ぎ上げたそして端っこに移動しながら以下のような会話をしていた
「ほら、チューしたからいいしょ」
「やだ、あなたは私を愛してないの！？」
「愛してるけど、ないものはないの」
「なんとかしてよ」
「無理だって」
「うー！ラーメン！塩チャーシューラーメン！なんで休みなのよ！」
「月曜だからだよ。それにあんまり食べると太るよ」
「焼き鳥のあとのラーメンは太らないの！日本の文化でしょ！」
「太るよ。この酔っ払いめ」
「彼氏は卑怯だ！私を愛してるならラーメン！ラーメン！」
「わかったから。家帰ったら作るから」
「ほんと！塩！？」
「塩」
「やった！彼氏愛してる！かっこいい！ちっちゃい！かわいい！結婚して！」
「はいはい」
的な会話が展開されてました
ずっと米俵みたいに担がれたまま暴れる彼女さんがすごくかわいかった
ぜひこのまま結婚して幸せになっていただきたい
103 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/11/04(火)07:39:58 ID:dovjwCzSn
かわいいカップルだwwww
末永くお幸せにー！
104 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/11/04(火)08:19:47 ID:g15k0j7jS
同僚のカナダ人は味噌汁が大好き
朝は白いご飯に焼き魚。そして熱々の味噌汁に限るという
しかし話をよく聞くと、焼き魚はもっぱら鮭のはらす
……それって要するにサーモンっすよね？
で、で、好きな味噌汁の具は？ ……はぁ、ジャガイモとタマネギ………
と、ベーコン！ …………の、味噌汁……
うーーーーーーー……ん
105 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/11/04(火)12:24:05 ID:ejIa5PZEY
>>104
味噌汁にベーコンは…どうなんだろうか
熱々ってところも若干引っかかるｗ
でも上手くミックスできてるならそれはそれでアリじゃないかな？
106 ：名無しさん＠おーぷん ：2014/11/04(火)16:55:21 ID:w5gkG4S0r
ジャーマンポテトみたいな味噌汁だｗ